最近发现同事对linux的发音很奇怪,和平时我们发的都不一样,今天他给我发来了这段内容才发现原来我们一直读错了!“linux”的正确读音及音标 !
———————————————————————————————————
“linux”这个单词根据linus torvalds本人的发音应该是“哩呐克斯”
音标是 [‘li:nэks] 重音在“哩”上
———————————————————————————————————
以上结论来自红旗linux技术支持部及一个从事网络安全工作多年的网友
上面是原话,他们答案是一致的当然也是权威的
主要是因为看见linuxsir的几位大侠级别的兄弟把“linux”读错了
并且把错误的读音教给了新来的朋友
所以就想着去问问正确读音
“哩呐克斯”只是根据发音翻译的
请大家按照[‘li:nэks]这个音标读
———————————————————————————————————
这里还有linus torvalds本人的一段录音:
http://richardlee/torvalds-says-linux.mp3
录音内容:
“hello,this is linus torvalds and i pr linux as linux”
———————————————————————————————————
大家听听 以前大家认为是怎么读的
听linus torvalds本人的录音时就也听成是什么样的
中国人听老外说话就是有错觉
以后这个问题就算是解决了 不用再问了
以前读错了的大侠、小侠、大鸟、小鸟、菜鸟们都看一下
本文出自 51CTO.COM技术博客
哩呐克斯,不知道是谁第一个用这几个汉字解释,难道不知道“呐”有两个发音吗?一读“na‘,另读“ne”。
中国的汉字一字多音现象非常普遍,建议这位高手在用汉字翻译英文读音时,用那些没有第二音的汉字,免得别人理解不了。
呵呵,有发音文件,不过貌似读这两个音的都有……
我一直读”哩呐克斯”[‘li:nэks] , 但我发现周围大部分人读作[‘li:njuks],感觉我是异类似的!今天突然想起来找一下Linux的标准发音,因为本人一向喜欢遵循标准。
凭第一感觉 我就读 “哩六克斯”
最近被其他人搞的郁闷了,乱七八糟的,
找一找 发现还是 读 “哩六克斯 ” 算不错了
按照英语音标规则 我到时觉得因该读作“拎纳克斯” 因为 in是需要连读的,N 相当于是被使用2次。